Vedrørende innholdet i eksamen i vietnamesisk nivå 1 - Eksamensdato: 19.11.2019
FSP5918 Vietnamesisk 1
PSP5578 Vietnamesisk nivå 1
Vi i det vietnamesiske miljøet reagerer sterkt på framstillingen av den vietnamesiske nasjonaldagen, og at den blir likestilt med den norske - uten motforestillinger.
De fleste vietnamesere er båtflyktninger, eller etterkommere av disse, eller de er kommet som følge av familiegjenforening. Alle har det til felles at de flyktet fra et undertrykkende system som daglig begår alvorlige brudd på menneskerettighetene. I oppgaven skjønnmales landets myndigheter.
Vi kan ikke se bort fra at innholdet og bildene har bidratt til at de som har svart på oppgaven har fått dårligere resultat enn de ville fått med en annen type oppgave. Jeg vil gjerne understreke at det var svært uheldig å gi en slik oppgave til barna våre. Foreldrene ønsker sterkt at barna deres får slippe oppgaver som handler om det kommunistiske regimet i Vietnam. På bildet kan en tydelig se politiet gå i parade og en politibetjent bære et rødt flagg med gul stjerne på skulderen. Når vi underviser i vietnamesisk, legger vi vekt på kultur, tradisjoner, historie, geografi, mat og klær. Det er mer verdt å bruke tiden på formidling av ovennevnte verdier enn å lære barn og unge om det kommunistiske regimet i Vietnam. Dermed forlanger vi at våre barn skal slippe en lignende oppgave i fremtiden.
Det kan virke som om de som har laget oppgaven har hatt til hensikt å drive propaganda for det kommunistiske regimet i Vietnam. Etter vår mening har de som har laget og de som har godkjent oppgaven har vist manglende dømmekraft og kunnskaper.
